Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 不可能を可能にする | 1 | 5.56 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 打ち伸ばす | 1 | 7.59 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
Showing 7601 - 7700 of 12,387 words