Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| ごき | 1 | 5.50 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
Showing 7701 - 7800 of 12,387 words