Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 会堂 | 1 | 6.21 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 育児休業 | 1 | 6.78 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 同一平面 | 1 | 7.29 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 歌いだす | 1 | 5.86 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
Showing 7701 - 7800 of 12,387 words