Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断り | 3 | 4.01 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
| 膜 | 3 | 4.11 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 眠らす | 3 | 4.95 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| き | 3 | 3.28 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 圏内 | 3 | 4.60 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 遺憾なく | 3 | 4.92 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 放任 | 3 | 5.36 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 挙がる | 3 | 4.54 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| 胸当て | 3 | 4.41 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 武力 | 3 | 4.02 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 不可視 | 3 | 4.17 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 加速時間 | 3 | 6.49 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 土圭 | 3 | 4.80 |
| 戦闘力 | 3 | 3.83 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 転 | 3 | 4.54 |
| 手中 | 3 | 4.51 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 雑貨屋 | 3 | 4.41 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 腕利き | 3 | 4.28 |
| ひと塊 | 3 | 5.33 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 突き破る | 3 | 4.14 |
| 疑念 | 3 | 4.04 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 仕業 | 3 | 3.99 |
| 眠りから覚める | 3 | 5.91 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 毎度 | 3 | 4.31 |
| 啄木鳥 | 3 | 4.78 |
Showing 7801 - 7900 of 12,387 words