Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 狐臭 | 1 | 6.81 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| どく | 1 | 3.97 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 反証 | 1 | 5.65 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 空中散歩 | 1 | 5.61 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
Showing 701 - 800 of 12,387 words