Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| システム | 1 | 3.51 |
Showing 701 - 800 of 12,387 words