Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 恐怖に囚われる | 1 | 6.89 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| ウィード | 1 | 3.55 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 同一平面 | 1 | 7.29 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
Showing 701 - 800 of 12,387 words