Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死体 | 33 | 3.16 |
| 先 | 32 | 2.68 |
| 護衛 | 32 | 2.82 |
| のみ | 32 | 3.02 |
| センチ | 32 | 3.67 |
| 嫌 | 32 | 2.74 |
| 彼の | 32 | 2.60 |
| もっと | 32 | 2.63 |
| 大鎌 | 32 | 4.12 |
| 難しい | 32 | 2.74 |
| 次に | 32 | 3.13 |
| 外 | 32 | 2.73 |
| こと無く | 32 | 3.11 |
| 内容 | 32 | 2.74 |
| 睨む | 32 | 3.25 |
| 尚 | 32 | 3.00 |
| 四 | 32 | 3.02 |
| 異常 | 32 | 3.12 |
| 言える | 32 | 2.62 |
| でしょう | 32 | 2.49 |
| 大きさ | 32 | 3.07 |
| 飛んで | 32 | 3.00 |
| 納得 | 32 | 2.79 |
| 告げる | 32 | 2.80 |
| 膝 | 32 | 3.14 |
| 離れ | 32 | 3.00 |
| 傍 | 32 | 3.23 |
| 先生 | 32 | 2.72 |
| 負け | 32 | 3.20 |
| 姑く | 32 | 2.89 |
| 勝つ | 32 | 3.07 |
| 探す | 32 | 2.81 |
| そうさ | 32 | 3.93 |
| 事はない | 31 | 2.83 |
| 見え | 31 | 2.91 |
| 覆う | 31 | 3.25 |
| それじゃあ | 31 | 3.25 |
| 一人 | 31 | 2.46 |
| クロッシュ | 31 | 5.47 |
| 残る | 31 | 2.71 |
| そ | 31 | 2.90 |
| 事実 | 31 | 2.77 |
| こう | 31 | 2.92 |
| 伝える | 31 | 2.98 |
| 続けて | 31 | 2.85 |
| 手段 | 31 | 3.10 |
| おいた | 31 | 3.06 |
| 方 | 31 | 1.96 |
| 新しい | 31 | 2.99 |
| 認める | 31 | 3.18 |
| あの子 | 31 | 3.24 |
| 訳じゃない | 31 | 3.07 |
| 刃 | 31 | 2.93 |
| 起きる | 31 | 2.74 |
| 飛ばす | 31 | 3.20 |
| 困る | 31 | 2.85 |
| 雰囲気 | 31 | 2.89 |
| ちゃ | 31 | 2.92 |
| 否定 | 31 | 3.07 |
| こうして | 31 | 2.83 |
| す | 31 | 3.13 |
| に向けて | 31 | 3.12 |
| 実力 | 31 | 3.00 |
| 但し | 30 | 3.11 |
| 背後 | 30 | 2.92 |
| 助け | 30 | 3.10 |
| 聞き | 30 | 3.08 |
| ステータス | 30 | 2.82 |
| 開く | 30 | 2.63 |
| 自然 | 30 | 3.04 |
| 元々 | 30 | 2.91 |
| と言った | 30 | 2.53 |
| 属性 | 30 | 2.44 |
| なので | 30 | 2.48 |
| 止まる | 30 | 2.95 |
| 初めて | 30 | 2.64 |
| 好き | 30 | 2.59 |
| ばかり | 30 | 2.53 |
| そこから | 30 | 3.10 |
| 帰る | 30 | 2.52 |
| での | 30 | 2.60 |
| 質問 | 30 | 2.94 |
| 子 | 30 | 2.51 |
| 杉 | 30 | 2.95 |
| 就いて | 30 | 3.02 |
| 地面 | 30 | 2.67 |
| 五 | 30 | 2.47 |
| 殺し | 30 | 2.99 |
| キロ | 30 | 3.30 |
| 楽しい | 29 | 2.76 |
| 返す | 29 | 2.90 |
| と言うことは | 29 | 3.00 |
| 閉じ込める | 29 | 3.69 |
| 砦 | 29 | 3.20 |
| ふむ | 29 | 3.03 |
| 邪魔 | 29 | 3.00 |
| 消費 | 29 | 3.31 |
| 覚悟 | 29 | 3.02 |
| う | 29 | 2.61 |
| こう言う | 29 | 2.87 |
Showing 701 - 800 of 12,387 words