Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突く | 3 | 3.32 |
| マズイ | 3 | 4.15 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| ぶかぶか | 3 | 5.15 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| 疑念 | 3 | 4.04 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 肩当て | 3 | 5.26 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| 切羽詰る | 3 | 4.90 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 委ねる | 3 | 4.14 |
| 異 | 3 | 4.14 |
| 隙間なく | 3 | 4.87 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 物種 | 3 | 4.60 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 知覚 | 3 | 4.21 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 帰って来る | 3 | 4.41 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 湧き出る | 3 | 4.35 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| 栄光 | 3 | 4.25 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 抱きすくめる | 3 | 4.85 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 顔中 | 3 | 4.84 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 仲間たち | 3 | 3.73 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| ちゅー | 3 | 4.83 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 洞穴 | 3 | 4.29 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| 差し引く | 3 | 4.52 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 速める | 3 | 4.93 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 誰にともなく | 3 | 4.97 |
| 追い払う | 3 | 4.05 |
| 無闇に | 3 | 4.51 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| またもや | 3 | 4.18 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 触覚 | 3 | 4.65 |
| どちらにしても | 3 | 4.33 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
Showing 7901 - 8000 of 12,387 words