Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 量る | 3 | 4.94 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| 取り落とす | 3 | 4.52 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 眠りから覚める | 3 | 5.91 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 五角形 | 3 | 5.57 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| 指向性 | 3 | 4.72 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| 可憐 | 3 | 3.45 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 雑貨屋 | 3 | 4.41 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 空になる | 3 | 4.73 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 安らぐ | 3 | 4.64 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 報いる | 3 | 4.30 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 紛れ込む | 3 | 4.21 |
| 際どい | 3 | 4.62 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| ぶかぶか | 3 | 5.15 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| それにも拘わらず | 3 | 5.17 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 奇しくも | 3 | 4.54 |
| 食い合う | 3 | 5.84 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 摩れ | 3 | 4.76 |
| 送り込み | 3 | 4.90 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| 焦燥 | 3 | 4.32 |
| 虚無 | 3 | 4.37 |
| 知覚 | 3 | 4.21 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 囀り | 3 | 4.67 |
| カッと | 3 | 4.43 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 巻き上げる | 3 | 4.64 |
| スケール | 3 | 4.57 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 一抱え | 3 | 4.93 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 安全地帯 | 3 | 4.52 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
Showing 7901 - 8000 of 12,387 words