Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 1 | 3.60 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| とて | 1 | 3.45 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
Showing 7901 - 8000 of 12,387 words