Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| サボタージュ | 1 | 5.55 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 易化 | 1 | 7.59 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 依り代 | 1 | 4.79 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
Showing 7901 - 8000 of 12,387 words