Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 励起 | 1 | 5.15 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 虫眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 同一平面 | 1 | 7.29 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| プール | 1 | 4.19 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 脱走者 | 1 | 5.62 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| り | 1 | 3.59 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
Showing 8201 - 8300 of 12,387 words