Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 迂叟 | 1 | 6.18 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
Showing 8201 - 8300 of 12,387 words