Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 可逆的 | 1 | 6.53 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 不意を打つ | 1 | 5.79 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
Showing 8201 - 8300 of 12,387 words