Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目元 | 4 | 3.93 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 解体 | 4 | 3.41 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| そうしないと | 4 | 4.49 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 総合評価 | 4 | 5.05 |
| にやにや | 4 | 4.25 |
| 握り | 4 | 3.58 |
| 落ち着き | 4 | 3.71 |
| 絶大 | 4 | 4.02 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| スルー | 4 | 3.79 |
| 切り離す | 4 | 4.08 |
| お疲れ様 | 4 | 3.73 |
| 丸く | 4 | 3.55 |
| 惨状 | 4 | 4.12 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 思いきや | 4 | 4.15 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| ストップ | 4 | 4.24 |
| そうやって | 4 | 3.58 |
| 正真正銘 | 4 | 4.26 |
| 切っ掛け | 4 | 4.17 |
| 等しい | 4 | 3.70 |
| 遅ればせながら | 4 | 5.06 |
| 一般に | 4 | 4.34 |
| 赤面 | 4 | 4.32 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 降参 | 4 | 4.12 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 一触即発 | 4 | 4.65 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| 遠方 | 4 | 4.06 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 言い返す | 4 | 4.01 |
| 真上 | 4 | 4.09 |
| この通り | 4 | 4.21 |
| ○○ | 4 | 4.25 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| 呆然 | 4 | 3.67 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| うつ伏せ | 4 | 4.35 |
| 散打 | 4 | 3.67 |
| 蛇 | 4 | 3.25 |
| 起こし | 4 | 3.33 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| てな | 4 | 3.27 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| もたらす | 4 | 3.48 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| 黙り込む | 4 | 3.92 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| どういう風に | 4 | 4.61 |
| こぶし大 | 4 | 5.34 |
| 色仕掛け | 4 | 4.85 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| 結論 | 4 | 3.40 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| 微弱 | 4 | 4.71 |
| 滑る | 4 | 3.72 |
| 断然 | 4 | 4.47 |
| その代わり | 4 | 3.75 |
| カップ | 4 | 3.61 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 緑 | 4 | 3.32 |
| 模様 | 4 | 3.63 |
| 戻り | 4 | 3.40 |
| 一際 | 4 | 3.81 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 張り付く | 4 | 3.89 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 術者 | 4 | 3.79 |
| 大空 | 4 | 4.39 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
| 仲 | 4 | 3.42 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| 一般人 | 4 | 3.68 |
| 野宿 | 4 | 4.19 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 寸止め | 4 | 4.87 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 顔を歪める | 4 | 4.66 |
| 纏 | 4 | 4.55 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 物騒 | 4 | 3.84 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| 人外 | 4 | 4.05 |
| 各自 | 4 | 4.02 |
Showing 8301 - 8400 of 12,387 words