Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
Showing 8301 - 8400 of 12,387 words