Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 白絹 | 1 | 6.00 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 口角泡を飛ばす | 1 | 6.31 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| ファッションモデル | 1 | 6.09 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
Showing 8301 - 8400 of 12,387 words