Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 小宇宙 | 1 | 5.86 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 遅刻魔 | 1 | 6.48 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
Showing 8301 - 8400 of 12,387 words