Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| 応戦 | 4 | 4.27 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| 引き締め | 4 | 4.07 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 幾千 | 4 | 4.98 |
| 赤面 | 4 | 4.32 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| イヤリング | 4 | 4.57 |
| 反応速度 | 4 | 4.56 |
| 運び | 4 | 3.76 |
| 寇する | 4 | 4.49 |
| エネルギー | 4 | 3.55 |
| 一任 | 4 | 4.38 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 権 | 4 | 3.90 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 拒む | 4 | 3.94 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| あるに | 4 | 3.89 |
| 拡張 | 4 | 3.87 |
| 常識外れ | 4 | 4.75 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 不便 | 4 | 4.01 |
| 彼我 | 4 | 4.55 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 遠方 | 4 | 4.06 |
| ○○ | 4 | 4.25 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 宣言 | 4 | 3.25 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 引け | 4 | 4.22 |
| タネ | 4 | 4.74 |
| タックル | 4 | 4.50 |
| 正当防衛 | 4 | 4.81 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| 見送る | 4 | 3.37 |
| 言い返す | 4 | 4.01 |
| それな | 4 | 4.23 |
| 回目 | 4 | 4.16 |
| 閃光 | 4 | 3.76 |
| ギャラリー | 4 | 4.49 |
| 素人 | 4 | 3.52 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 姿を現す | 4 | 3.99 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 時間が掛かる | 4 | 4.20 |
| 赤 | 4 | 3.11 |
| 不気味 | 4 | 3.60 |
| マズい | 4 | 4.31 |
| だい | 4 | 3.56 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| うつ伏せ | 4 | 4.35 |
| ことから | 4 | 3.46 |
| 一般人 | 4 | 3.68 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 閉口 | 4 | 4.79 |
| ビックリした | 4 | 4.49 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 見通し | 4 | 4.22 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| 町中 | 4 | 4.30 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
| 散打 | 4 | 3.67 |
| あどけない | 4 | 4.44 |
| かと思うと | 4 | 3.80 |
| あはははは | 4 | 4.27 |
| 鑑賞 | 4 | 4.50 |
| 打ち合う | 4 | 4.30 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 迂闊 | 4 | 3.83 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| どうにかなる | 4 | 4.11 |
| 縦横無尽 | 4 | 4.31 |
| 広まる | 4 | 3.83 |
| この様に | 4 | 3.80 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| 言い残す | 4 | 4.02 |
| 察するに | 4 | 4.10 |
| 捜索隊 | 4 | 4.89 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 狂い | 4 | 3.99 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| 安く | 4 | 3.33 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| 初々しい | 4 | 4.71 |
Showing 8401 - 8500 of 12,387 words