Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| アア | 1 | 4.50 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 避難経路 | 1 | 5.77 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 膜状 | 1 | 6.21 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
Showing 8401 - 8500 of 12,387 words