Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
Showing 8401 - 8500 of 12,387 words