Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺る | 1 | 3.67 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 迂叟 | 1 | 6.18 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| セリ科 | 1 | 6.72 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| アア | 1 | 4.50 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
Showing 8401 - 8500 of 12,387 words