Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| インビジブル | 1 | 4.65 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 年毎 | 1 | 6.36 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
Showing 8501 - 8600 of 12,387 words