Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 遅刻魔 | 1 | 6.48 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| カール | 1 | 3.94 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
Showing 8701 - 8800 of 12,387 words