Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| セリ科 | 1 | 6.72 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 映り | 1 | 4.46 |
Showing 8801 - 8900 of 12,387 words