Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| わあわあ | 1 | 5.53 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 努める | 1 | 4.24 |
Showing 8801 - 8900 of 12,387 words