Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 年端 | 1 | 5.46 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 磨り減る | 1 | 5.89 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 拠りどころ | 1 | 6.34 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
Showing 801 - 900 of 12,387 words