Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 白絹 | 1 | 6.00 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 迂叟 | 1 | 6.18 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 武技 | 1 | 3.94 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 授かり物 | 1 | 6.06 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 出しすぎる | 1 | 6.14 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
Showing 801 - 900 of 12,387 words