Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 授かり物 | 1 | 6.06 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| イフ | 1 | 4.51 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
Showing 801 - 900 of 12,387 words