Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 成り変わる | 1 | 5.91 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| はて | 1 | 4.16 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
Showing 8901 - 9000 of 12,387 words