Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 同じく | 5 | 3.21 |
| 面持ち | 5 | 3.65 |
| 泣かせ | 5 | 4.56 |
| 申す | 5 | 3.40 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 報復 | 5 | 4.00 |
| どの様に | 5 | 3.74 |
| 監視 | 5 | 3.31 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 指差す | 5 | 3.92 |
| 割れる | 5 | 3.74 |
| 伏せる | 5 | 3.75 |
| くすぐったい | 5 | 4.18 |
| 必殺 | 5 | 3.94 |
| 寸前 | 5 | 3.62 |
| 平静 | 5 | 4.08 |
| 一回 | 5 | 3.50 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 深呼吸 | 5 | 3.82 |
| 阿呆 | 5 | 4.13 |
| 売り | 5 | 3.82 |
| 削れる | 5 | 4.31 |
| 座り | 5 | 3.58 |
| おける | 5 | 3.97 |
| 鳥かご | 5 | 5.24 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| 大切な人 | 5 | 4.14 |
| 通う | 5 | 3.42 |
| 構いません | 5 | 3.56 |
| 五徳 | 5 | 3.89 |
| お疲れ | 5 | 3.93 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 動作 | 5 | 3.43 |
| 夫人 | 5 | 3.53 |
| 非 | 5 | 3.89 |
| 重傷 | 5 | 4.08 |
| 四方八方 | 5 | 4.38 |
| 時空 | 5 | 3.47 |
| たまたま | 5 | 3.63 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 観光 | 5 | 3.96 |
| 何だかんだ | 5 | 3.70 |
| 温かい | 5 | 3.58 |
| 川 | 5 | 3.27 |
| さっきから | 5 | 3.61 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 敷き詰める | 5 | 4.41 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| ばらばら | 5 | 4.40 |
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 染める | 5 | 3.96 |
| 逆に言えば | 5 | 4.17 |
| をも | 5 | 3.54 |
| 白兵戦 | 5 | 4.67 |
| 純粋 | 5 | 3.41 |
| ことになっている | 5 | 3.71 |
| 勢い | 5 | 2.99 |
| 指示 | 5 | 2.98 |
| 切れ味 | 5 | 4.08 |
| 幸運 | 5 | 3.59 |
| 世界中 | 5 | 3.84 |
| 拠点 | 5 | 3.29 |
| 空け | 5 | 3.98 |
| 其方 | 5 | 3.98 |
| 一件 | 5 | 3.59 |
| 仕掛け | 5 | 3.32 |
| 向かい合う | 5 | 3.83 |
| 無 | 5 | 3.31 |
| 装う | 5 | 3.97 |
| 槍術 | 5 | 4.32 |
| 蝙蝠 | 5 | 4.22 |
| 自殺 | 5 | 4.10 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| だけでいい | 5 | 4.04 |
| 生物 | 5 | 3.23 |
| 恐れ | 5 | 3.43 |
| たら | 5 | 3.78 |
| 爺 | 5 | 3.56 |
| 組 | 5 | 3.29 |
| 事件 | 5 | 3.20 |
| 地上 | 5 | 3.10 |
| 感覚的 | 5 | 4.37 |
| 少しも | 5 | 4.15 |
| 潤む | 5 | 4.00 |
| 葛藤 | 5 | 4.18 |
| 責める | 5 | 3.82 |
| 溜め | 5 | 3.96 |
| 鑑定 | 5 | 3.33 |
| お主 | 5 | 3.37 |
| 比べ | 5 | 3.80 |
| 砂漠 | 5 | 3.59 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| とすると | 5 | 3.56 |
| 濃度 | 5 | 4.22 |
| 傍から | 5 | 4.04 |
| 単に | 5 | 3.46 |
| 痛 | 5 | 3.74 |
Showing 9001 - 9100 of 12,387 words