Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 頚椎 | 1 | 5.55 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 息が掛かる | 1 | 6.19 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 汲み入れる | 1 | 7.11 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 有効化 | 1 | 5.07 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| ひと括り | 1 | 6.45 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
Showing 9201 - 9300 of 12,387 words