Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| スー | 1 | 4.21 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 一役買う | 1 | 5.91 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| あめ色 | 1 | 6.18 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 毎度おなじみ | 1 | 5.63 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
Showing 9301 - 9400 of 12,387 words