Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 受講料 | 1 | 6.14 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 切断線 | 1 | 7.11 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
Showing 9401 - 9500 of 12,387 words