Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 壮齢 | 1 | 6.11 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
Showing 9601 - 9700 of 12,387 words