Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まばら | 1 | 4.40 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 正五角形 | 1 | 6.75 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
Showing 9701 - 9800 of 12,387 words