Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 育児休業 | 1 | 6.78 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 同一平面 | 1 | 7.29 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| コールドスリープ | 1 | 5.41 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
Showing 9801 - 9900 of 12,387 words