Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 手ずれ | 1 | 6.35 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 体験者 | 1 | 5.99 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 群 | 1 | 3.62 |
Showing 9801 - 9900 of 12,387 words