First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 茶わん | 1 | 6.16 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| き | 1 | 3.28 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 瑜伽 | 1 | 4.73 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
Showing 1 - 100 of 1,118 words