First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 新田 | 1 | 5.04 |
| です | 1 | 1.71 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| なよっちい | 1 | 6.66 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 1,118 words