First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定時 | 1 | 4.66 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| なよっちい | 1 | 6.66 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 実のない | 1 | 6.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 1,118 words