First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 2 | 2.40 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| また | 2 | 2.19 |
| 揚げ | 2 | 4.43 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| である | 3 | 1.76 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| タコ | 3 | 4.20 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| それに | 3 | 2.23 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 気が付く | 3 | 3.32 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| ん | 3 | 2.09 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 白米 | 4 | 4.68 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 諦める | 4 | 3.20 |
| には | 4 | 1.57 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| 公園 | 4 | 3.94 |
| のの | 4 | 3.99 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| え | 4 | 2.39 |
| 連絡先 | 4 | 4.62 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 卒業式 | 4 | 4.43 |
| でも | 4 | 1.70 |
Showing 901 - 1000 of 1,118 words