First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為 | 1 | 2.86 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| される | 1 | 2.48 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 辛子味噌 | 1 | 6.99 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| では | 1 | 1.75 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
Showing 901 - 1000 of 1,118 words