First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| デザイン室 | 1 | 7.59 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| さて | 1 | 2.78 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| です | 1 | 1.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| される | 1 | 2.48 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
Showing 1001 - 1100 of 1,118 words