First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 異業種 | 1 | 6.59 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| される | 1 | 2.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| やる | 1 | 2.13 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| ペアリング | 1 | 5.56 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| テッパン | 1 | 6.99 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 1,118 words