First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なよ | 1 | 3.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| き | 1 | 3.28 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
Showing 101 - 200 of 1,118 words