First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 瑜伽 | 1 | 4.73 |
| 異業種 | 1 | 6.59 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
Showing 301 - 400 of 1,118 words