First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 煮びたし | 1 | 6.55 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 瑜伽 | 1 | 4.73 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| からって | 1 | 3.70 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ペアリング | 1 | 5.56 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| なよっちい | 1 | 6.66 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
Showing 301 - 400 of 1,118 words