First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 2 | 2.23 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 待ちぼうけ | 2 | 5.33 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 上京 | 2 | 5.11 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 幹事 | 2 | 5.40 |
| その | 2 | 1.44 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| お | 2 | 2.11 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 太 | 2 | 3.35 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 年ぶり | 2 | 4.41 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 大盛り | 2 | 4.81 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| です | 1 | 1.71 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 1,118 words