First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 2 | 2.69 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| また | 2 | 2.19 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| ぎくり | 2 | 5.74 |
| 想い出 | 2 | 5.01 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| にして | 2 | 2.30 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| や | 2 | 1.75 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 同郷 | 2 | 4.46 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 年ぶり | 2 | 4.41 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 煮びたし | 1 | 6.55 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 1,118 words