First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 1,118 words