First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| もし | 1 | 2.64 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 401 - 500 of 1,118 words