First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 売約 | 1 | 6.75 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,118 words