First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| デザイン室 | 1 | 7.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| い | 1 | 2.74 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| なよっちい | 1 | 6.66 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 1,118 words