First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透ける | 1 | 4.13 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| き | 1 | 3.28 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| なの | 1 | 2.22 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| では | 1 | 1.75 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
Showing 601 - 700 of 1,118 words