First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 異業種 | 1 | 6.59 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| テッパン | 1 | 6.99 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| き | 1 | 3.28 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 1,118 words