First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| さん | 2 | 1.77 |
| これ | 2 | 2.15 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 揚げ | 2 | 4.43 |
| 大大 | 2 | 5.56 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 太 | 2 | 3.35 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| にして | 2 | 2.30 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
Showing 701 - 800 of 1,118 words