First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 新田 | 1 | 5.04 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| ぎくり | 2 | 5.74 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| その | 2 | 1.44 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| ジョッキ | 2 | 4.36 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 上京 | 2 | 5.11 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| にして | 2 | 2.30 |
| これ | 2 | 2.15 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 想い出 | 2 | 5.01 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 太 | 2 | 3.35 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
Showing 701 - 800 of 1,118 words