First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| さて | 1 | 2.78 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| やる | 1 | 2.13 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| め | 1 | 3.21 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 1,118 words