First love never comes true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"What did you want from me that day?" ──A story about reuniting with a childhood friend you had feelings for six years ago at a half-hearted group blind date.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,349
Sentences 321
Characters 6,360
Unique Words 1,118
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,118 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 異業種 | 1 | 6.59 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
Showing 701 - 800 of 1,118 words