How to Break Off an Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮下茉弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What Allen, who always plays with me, suddenly handed to me was a guide to breaking off an engagement written by his older brother. It's short. The settings are loose. The beginning might be hard to read because it's mostly in hiragana.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 81
Characters 1,384
Unique Words 331
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.5
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| い | 1 | 2.74 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| には | 1 | 1.57 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| ふうとう | 1 | 6.99 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| マリー | 1 | 3.37 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 331 words