To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 保険制度 | 1 | 6.48 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 走行中 | 1 | 5.54 |
| 掻きこむ | 1 | 6.64 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 和式 | 1 | 5.73 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 呼子 | 1 | 4.91 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 信用貸し | 1 | 6.49 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 遂せる | 1 | 5.85 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| ゴールポスト | 1 | 6.31 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 11,434 words