To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| オーバーニーソックス | 1 | 5.99 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 御酌 | 1 | 7.29 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 未経験者 | 1 | 5.63 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 要確認 | 1 | 6.02 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| ドテッ腹 | 1 | 6.69 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 出入りの商人 | 1 | 5.42 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 耕運機 | 1 | 5.92 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| ＭＰ３ | 1 | 6.05 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 養鶏家 | 1 | 7.29 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 登山靴 | 1 | 6.04 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 11,434 words