To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召し | 1 | 4.15 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| うな重 | 1 | 5.79 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| パソ | 1 | 6.89 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| カラーシャツ | 1 | 6.99 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 虐げられた人々 | 1 | 6.51 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
Showing 1 - 100 of 11,434 words