To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 未経験者 | 1 | 5.63 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 郷土愛 | 1 | 5.84 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| お積り | 1 | 6.13 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 山里 | 1 | 5.94 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 御金 | 1 | 6.46 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 営利 | 1 | 5.43 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 前輪 | 1 | 5.73 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 団体競技 | 1 | 6.22 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
Showing 901 - 1000 of 11,434 words