To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 次年度 | 1 | 6.18 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 文盲 | 1 | 5.79 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
Showing 9901 - 10000 of 11,434 words