To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| ベタ踏み | 1 | 6.37 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 一生一度 | 1 | 6.94 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 興味津津 | 1 | 5.96 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 炊きあがる | 1 | 5.97 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
Showing 9901 - 10000 of 11,434 words