To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 未舗装 | 1 | 5.92 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 仕事がら | 1 | 6.64 |
| 走破性 | 1 | 6.02 |
| 胡麻和え | 1 | 6.07 |
| 懸け離れる | 1 | 6.18 |
| 有り触れた | 1 | 5.58 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| お茶っ葉 | 1 | 5.88 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 綺麗所 | 1 | 6.11 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 洗濯バサミ | 1 | 6.01 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| やり玉 | 1 | 6.11 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 一寸法師 | 1 | 5.88 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
Showing 10001 - 10100 of 11,434 words