To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反す | 1 | 4.78 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 村外れ | 1 | 5.45 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 見本品 | 1 | 6.48 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| サード | 1 | 5.10 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| リーグ | 1 | 5.07 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 嫌が応でも | 1 | 6.42 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
Showing 10001 - 10100 of 11,434 words