To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 他県 | 1 | 5.71 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 在野 | 1 | 5.28 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 何のかんの | 1 | 5.22 |
| 空箱 | 1 | 5.81 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 見辛い | 1 | 5.89 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 電気ポット | 1 | 6.23 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 家司 | 1 | 5.31 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 本人確認 | 1 | 5.45 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| ボッタクリ | 1 | 5.49 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| サード | 1 | 5.10 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
Showing 10201 - 10300 of 11,434 words