To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増し | 1 | 4.05 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 海パン | 1 | 5.63 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 言う事なし | 1 | 6.69 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 朝風呂 | 1 | 5.31 |
| 輸送費 | 1 | 5.34 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 嫌が応でも | 1 | 6.42 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 水溶性 | 1 | 5.99 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| パソ | 1 | 6.89 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| ドテッ腹 | 1 | 6.69 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
Showing 10401 - 10500 of 11,434 words