To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 収納スペース | 1 | 5.32 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 内輪差 | 1 | 7.29 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 馬そり | 1 | 6.53 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 綱紀粛正 | 1 | 5.49 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| メンドイ | 1 | 5.79 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
Showing 10501 - 10600 of 11,434 words