To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 要確認 | 1 | 6.02 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 日照時間 | 1 | 5.77 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 頭割 | 1 | 6.59 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 村内 | 1 | 5.20 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 棄児 | 1 | 7.59 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 小父 | 1 | 5.99 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| シャーシ | 1 | 6.51 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 装甲車 | 1 | 4.87 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| ボッタクリ | 1 | 5.49 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
Showing 10601 - 10700 of 11,434 words