To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 電子部品 | 1 | 6.10 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 枡 | 1 | 6.00 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 土建 | 1 | 6.31 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 轢死 | 1 | 6.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ゴム紐 | 1 | 5.83 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 幇助 | 1 | 5.60 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
Showing 10701 - 10800 of 11,434 words