To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 前輪 | 1 | 5.73 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 枡 | 1 | 6.00 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 風営法 | 1 | 6.89 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 授業参観 | 1 | 5.35 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| から拭き | 1 | 6.69 |
| 雪見 | 1 | 6.04 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 積載能力 | 1 | 6.42 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 大型車 | 1 | 5.91 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
Showing 10801 - 10900 of 11,434 words