To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 盛りの付いた | 1 | 6.64 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| ゴム紐 | 1 | 5.83 |
| 操縦席 | 1 | 4.43 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| イグニッションキー | 1 | 7.59 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 富国強兵 | 1 | 5.77 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
Showing 1001 - 1100 of 11,434 words