To Another World by Iron Steel Vehicle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
詩月凍馬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was rejoicing at winning the grand prize in the lottery when a goddess informed me that I only have one year left to live. Apparently, I'm a victim of tampering by a certain god's malicious act, and the goddess tells me, "In one year, I will send you to another world." Well then, what I need to do is simple. For the remaining year, I'll make sure to have no regrets here while preparing for my trip to the other world! Note: Due to the structure of the story, there will be several episodes before heading to the other world, so please understand that. Unlike the author's other two works, this series aims for approximately 5,000 characters per chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 57
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 135,452
Sentences 8,200
Characters 264,757
Unique Words 11,434
1-Occurrence Words 4,881
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,058
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 16.5
Word List (11,434 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 来期 | 1 | 5.47 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 就職難 | 1 | 6.15 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 水抜き | 1 | 5.88 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 和婚 | 1 | 7.59 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 病 | 1 | 3.69 |
Showing 1001 - 1100 of 11,434 words